attributed to william howard