Thanks to Debbi Hegstrom, Kathleen Steiger, and Joanne Platt, here is a guide to pronunciation of Native American cultures, developed for Hearts of Our People:

Native Nations pronun guide

From Debbi, “This is based for the most part on pronunciations spoken on websites. There were phonetic variations for some of the groups. We tried to be as accurate as possible; however, if you know of a different/more accurate pronunciation for any group, please send it my way. This is our best effort. If you want to print it our, it requires 8-1/2″ x 14′ paper.”